17 Eylül 2018 Pazartesi

Restore Edilmiş Filmler


25. Adana Film Festivalinde bu yıl “Restore Edilmiş Filmler” adı altında 5 film gösterilecek. Bu 5 filmden Ingmar Bergman’ın Fanny och Alexander filmi hariç diğerleri sinefil’ler için fırsattır denilebilir. Filmleri listelerken kafamıza göre Türkçe adlar vermedik.

Idi i Smotri – Gel ve Gör  (1985) 
Elem Klimov – 142 dk.

“Elem Klimov’un yönetmenliğinde, 1943 yılında Belarus’ta Naziler tarafından gerçekleştirilen vahşeti küçük bir çocuğun hikayesi üzerinden anlatan bir Sovyet filmidir. Filmin en can alıcı kısmı ise küçük çocuğun yolda gördüğü Hitler fotoğrafına ateş ettikçe, fotoğraftaki Hitler’in iktidara gelişinden gençliğine kadar yaşananların geri sarılması ve en sonunda Hitler’in bir bebek olarak görülmesiyle çocuğun ateş etmeyi bıraktığı ve gözünden bir damla yaşın süzüldüğü sahnedir.”




Az én XX. Századom (1989) –
Ildiko Enyedi – 102 dk.
“Dorothy Segda Budapeşteli bir annenin ikiz kızlarının 1880 yılında doğumuyla başlayan filmde üç rolü birden canlandırıyor. Erken yaşta yetim kalan kızlar, sokaklarda kibrit satmak zorunda kalırlar. Sonunda da farklı aileler tarafından evlat edinilirler. 1900'e hızlı bir geçiş: Birbirinin izini kaybetmiş ve artık büyümüş olan ikizler, Şark Ekspresinde iki farklı kompartımana yerleşir. Kızlardan biri (yine Segda) varlıklı bir adamın şımartılan metresi olmuştur, diğeriyse (bir kez daha Segda) bombacı bir anarşisttir.




Korotkie Vstrechi) (1968) –
Kira Muratova – 96 dk.




Ikarie XB 1 (1963) –
Jindrich Polak – 88 dk.
“Yıl 2163. Uzay gemisi Ikarie XB-1, Dünya'ya en yakın yıldız olan Alpha Centauri'nin yörüngesindeki gezegenlerden birine doğru bir keşif yolculuğuna çıkar. 40 kişilik uluslararası ekibin ışık hızına yakın bir hızda 7 aylık yolculuğu sırasında Dünya'da geçen zaman ise 15 yıldır. Fakat ruhsal çöküntüye uğrayan bir personeli ve arızalanan cihazları yüzünden bu yolculuk hiç de kolay olmayacaktır.”



Fanny och Alexander - Fanny ve Alexander (1982)
Ingmar Bergman – 188 dk.   

“1907 yılında İsveç'te geçen filmde Fanny ve Alexander isminde iki kardeşin babaları öldükten sonra değişen hayatları anlatılıyor. Babaları ölünce, anneleri Emily bir pederle evlenir. Katı bir adam olan üvey babalarının kontrolü altında hapis hayatı süren Ekdahl Ailesi, aile büyükleri ve dostları müdahale edene kadar zor günler geçireceklerdir. 5 Saatlik bir tv dizisi olarak planlanan sonradan kısaltılarak sinemaya aktarılan Ingmar Bergman'ın bu 3,5 saatlik yapıtı, 84 yılında En İyi Yabancı Film Oscarı'nı aldı.”